催物情報

このコヌナヌでは皆様に催しもの情報をお届けいたしたす。個々の催しの案内は期日が近くなりたすず本ホヌムペヌゞのブログで詳现ご案内いたしたすので、そちらも䜵せおご芧ください。 (テキスト日本語翻蚳: 片山 英瑠 2025 02)

䌚員の皆様、関係先の皆様

ハンブルクの春はただ少し先ですが、このお䟿りを通じお、DJFEニュヌスレタヌずしお皆さたに春のご挚拶をお届けするずずもに、「DJFE e. V. èš­ç«‹10呚幎」の最初の情報をお䌝えしたいず思いたす。各むベントの詳现は埌日お知らせいたしたすが、ぜひ今のうちにカレンダヌにご予定ずしおご蚘入いただければ幞いです。皆さたず様々な䌁画でお䌚いできるのを楜しみにしおおりたす。

Save The Date: JUPITER Hamburg: Vielfalt der Völker 3月8日から、One Vision Association ã¯ JUPITER Hamburg ã«ãŠã€ã€Œå›œéš›ç†è§£ã€ã‚’テヌマにした倚圩なむベントを3月䞭倚数開催したす。私たち DJFE e. V. ã‚‚、このむベントの䞀環であるマルチコヌラむベントに、さくら合唱団ずしお参加いたしたす。たた、同日午埌3時より、着物サヌクルのメンバヌによる着物ショヌが開催されたす。その他の楜しい催しも䌁画䞭です。どなたでもご参加いただけたすので、ぜひお越しください 詳现案内リンクhttps://onevision-association.de/ (ただいた準備䞭) 月埌半から4週間の党䜓プログラムをこちらからご芧ください。 開催日: 2025幎3月15日土
時間午埌15時より終日倜たで、埌日詳现発衚予定
䌚堎JUPITER HamburgMönckebergstraße 2-4, 20095 Hamburg( https://www.jupiter.hamburg/ )  
Save The Date: TSV SÃŒlldorf 創立100呚幎蚘念DJFE10幎のお知らせ この倏、ハンブルクの西郚のスポヌツ団䜓TSV SÃŒlldorf ã¯å‰µç«‹100呚幎を迎えたす。本䌚もハンブルク西郚に䜍眮しおおり、土地の団䜓ずしおの亀流がありたす。この特別な節目を共にお祝いできるこずを倧倉嬉しく思いたす。SÃŒlldorfの各皮公益団䜓が参画しお開催される**「100呚幎蚘念アクションデヌ」**では、スポヌツや運動、亀流をテヌマにしたさたざたな催しが予定されおおりたす。私たちもブヌスを出展し、おもち等をふるたいむベントに参加いたしたす。 たた、ブヌス運営をお手䌝いいただける方を募集しおおりたす。1、2時間づ぀でもOKです。ご興味のある方、たたはご質問がある方は、office@djfe.deたでお気軜にお問い合わせください。 皆さたのご参加を心よりお埅ちしおおりたす。   詳现案内リンク: https://www.tsv-suelldorf.de/kopie-von-vereinsinfos 開催日: 2025幎6月21日土 11:0017:00
䌚堎Lehmkuhlenweg 21, 22589 Hamburg    
Save The Date: TEEHAUS Planten un Blomen – 「日本の印象」むベントシリヌズのご案内 DJFE e. V. ã¯ã€æœ¬å¹Ž Planten un Blomen æ€ç‰©åœ’内のお茶宀にお、2回にわたり特別むベントを開催いたしたす。 本むベントでは、日本文化に関する倚様なテヌマを取り䞊げ、䌝統の奥深さや新たな芖点をご玹介する機䌚を蚭けおおりたす。皆さたに、日本の魅力をより深く感じおいただけるよう、心を蟌めお準備を進めおおりたす。 詳现に぀きたしおは、改めおご案内申し䞊げたす。皆さたのご来堎を心よりお埅ち申し䞊げおおりたす。 開催日: 2025幎7月20日日午埌・2025幎9月21日日午埌 時間: 詳现は埌日お知らせいたしたす 䌚堎: 日本庭園・お茶宀Japanischer Garten und TeehausMarseiller Str. 7, 20355 Hamburg  
  今埌のむベントに぀いおのご案内 珟圚、コンサヌト、講挔䌚、映画䞊映䌚をはじめずするさたざたなむベントの䌁画を進めおおりたす。それぞれの詳现が確定次第、改めお皆さたにご案内申し䞊げたす。 皆様には䞊行しお、定期開催のむベントにもお立ち寄りいただければ幞いです。皆さたずお䌚いできるこずを、心より楜しみにしおおりたす。以䞋をご芧ください。  
RegelmÀSSige Termine・定䟋開催むベント
  独日亀流䌚「゚ルベ・シュタムティッシュ」のご案内 本幎も、毎月20日の19:00より、AsiaHub Blankenese ã«ãŠç‹¬æ—¥äº€æµäŒšã€Œã‚šãƒ«ãƒ™ãƒ»ã‚¹ã‚¿ãƒ ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã€ ã‚’開催いたしたす。この亀流䌚は、珟地圚䜏の芪日家の皆さたず出䌚い、意芋を亀換し、亀流を深める絶奜の機䌚です。どなたでもご参加いただけたすので、お気軜にお越しください。ご参加の際は、運営の郜合䞊、できるだけstammtisch@djfe.de ãŸã§äº‹å‰ã«ã”連絡いただけたすず幞いです。ただし、圓日の飛び入り参加も歓迎です。皆さたのご参加を心よりお埅ち申し䞊げおおりたす。   詳现: https://djfe.de/stammtisch 開催日時: æ¯Žæœˆ20日 • 19:00 
䌚堎: AsiaHub Blankenese (SÃŒlldorfer Kirchenweg 2, 22587 Hamburg  
  桜コヌラス 桜コヌラスは、月に2回通垞金曜日に緎習を行っおおりたす。 特別な経隓や語孊力は必芁ありたせんので、どなたでもお気軜にご参加いただけたす。合唱にご興味のある方は、ぜひ musik@djfe.de ãŸã§ã”連絡ください。 皆さたの歌声で、合唱団を䞀緒に盛り䞊げおいただけるこずを楜しみにしおおりたす   緎習日皋: ç”³ã—蟌み埌に担圓者よりご案内いたしたす
詳现: https://djfe.de/sakurachor
䌚堎: DJFEクラブルヌム日本匏階Baumweg 15, 22589 Hamburg
  着物グルヌプのご案内 本幎より、DJFE e. V. の協力のもず、新たに着物グルヌプが発足したした。このグルヌプでは、毎月第2土曜日の16:4518:45に集たり、着物の着付けを緎習しながら、日本の䌝統的な衣服に぀いお孊んでいきたす。必芁に応じお、远加の開催も予定しおいたす。 䌚堎: Seoulstation Tanzstudio
Wandsbeker Chaussee 33, 22089 Hamburg 開催日時: æ¯Žæœˆç¬¬2土曜日 16:45  18:45 詳现https://djfe.de/start-einer-neuen-kimono-gruppe
お申し蟌み・お問い合わせ: kimono@djfe.de   こちらは、初回の着物グルヌプの様子です:        
Ein Bild, das Text, Kleidung, Poster enthÀlt.

KI-generierte Inhalte können fehlerhaft sein.
Japan in Hamburg
  このコヌナヌではハンブルクで開催される日本および日本文化に関連するむベントに぀いお、以䞋にご案内いたしたす。
  COOL JAPAN 2025 – 日本の挔劇胜から歌舞䌎たで 本幎も、MARKKMuseum am Rothenbaumにお日本アクションデヌが開催されたす。今回は、日本の䌝統挔劇がテヌマです。 倧人向けの講挔では、胜や歌舞䌎の芞術性に぀いおの深い掞察を提䟛し、子ども向けの創䜜ワヌクショップでは、自由な発想で挔劇の䞖界を䜓隓する機䌚が甚意されおいたす。さらに、日本人アヌティストによるコンサヌトや挔劇公挔も予定されおおり、日本の䌝統文化ず珟代的な挔出が融合したパフォヌマンスが楜しめたす。 開催日: 2025幎3月2日日12:00  18:00
䌚堎: Museum am Rothenbaum – Kulturen und KÃŒnste der Welt
Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg 詳现https://markk-hamburg.de/veranstaltungen/cool-japan-2025-japanisches-theater-von-no-bis-kabuki/  
Save The Date: 桜花火倧䌚日本文化の日のご案内 桜花火倧䌚は、本幎2025幎5月23日金に倖アルスタヌ湖にお開催されたす。倜空を圩る壮倧な花火ずずもに、日本の春の颚情をお楜しみください。 たた、日本文化の日は、2025幎5月25日日にPlanten un Blomen の日本庭園で開催されたす。日本の䌝統文化を䜓隓できる貎重な機䌚ずなっおおりたすので、ぜひお越しください。 詳现は埌日発衚予定です。皆さたのご参加をお埅ちしおおりたす。  
Save The Date: 第26回 ハンブルク日本映画祭Japan Filmfest Hamburg 第26回 ハンブルク日本映画祭は、2025幎6月18日氎6月22日日 ã«é–‹å‚¬ã•れたす。 日本映画の魅力を存分に堪胜できる貎重な機䌚です。詳现情報は、JFFH公匏りェブサむトにお随時曎新されたすので、ご確認ください。 詳现: https://jffh.de/  
 
ONLINE-TIPP
  JFF Theater – 日本映画を無料で楜しめるオンラむンシアタヌのご案内 日本映画にご興味のある方ぞ、囜際亀流基金Japan Foundationが提䟛するJFF Theaterをご玹介いたしたす。 このオンラむンシアタヌでは、日本の長線映画やドキュメンタリヌ䜜品を定期的に入れ替えながら、無料で配信しおおりたす。芖聎には簡単な登録のみが必芁で、通垞、日本語のオリゞナル音声に倚蚀語察応の字幕が付いおおりたす。ご自宅で気軜に日本映画を楜しむこずができる貎重な機䌚ですので、ぜひご掻甚ください。 詳现・芖聎はこちら: https://en.jff.jpf.go.jp/  
 
Ein Bild, das Himmel, BlÌte, KirschblÌte, FrÌhling enthÀlt.

Automatisch generierte Beschreibung皆さたが玠敵なハンブルクの春を迎えられたすよう、心よりお祈り申し䞊げたす。 今埌開催されるむベントにお、皆さたずお䌚いし、 ご亀流できるこずを心より楜しみにしおおりたす。  
2025 02 13 DJFE 理事䌚および線集郚より  

画像クレゞット: 梅の花 â€“ unsplash.com æ°Žä»™ â€“ unsplash.com 着物グルヌプ集合写真 â€“ Thomas Heuer 桜の花 â€“ unsplash.com  

DJFE-ニュヌスレタヌ 2024幎・春を迎えるご案内

                                                                                                                                                                             2024幎2月18日

DJFE䌚員の皆さた

関係先の皆さた

ハンブルクの2月はただ少し曇り、空も灰色で湿っおいるこずが倚いいようです、よく芋るず、春の埮かな兆しを芋るこずができたす。ただ小さな桜の぀がみは静かに垂の門にノックしおいるようです。

DJFEは、今幎の最初の数週間が皆様にずっお良いものでありたしたこずを、たたこの䞀幎が実りある幎でありたすよう祈念いたしたす。2024幎は倧阪ずハンブルクの姉効郜垂提携が35呚幎を迎え、ハンブルク垂は倧阪ずハンブルク呚蟺の日本に関連する様々な関係者を招埅し、このむベントを称賛する予定です。 DJFEも参加し、いく぀かの䌁画では倧阪に焊点を圓おる予定です。関連団䜓の倧阪/ハンブルク関係の催しや祝賀行事に぀いおも、随時お知らせいたしたす。

ハンブルク日本総領事通の元通長・深川氏から新幎のメッセヌゞ

〈新幎のメッセヌゞ〉

゚ルベ独日フォヌラムの皆様

新幎の出発に圓たり、䞀蚀ご挚拶申し䞊げたす。

べロむタヌ䌚長のむニシアチブにより創蚭されたフォヌラムは、本幎(2024幎)末に10呚幎を迎えたす。圓初7名で発足したフォヌラムは、珟圚、750名もの方々が䜕らかの圢で関䞎され、あるいはフォヌラムにご関心をお持ちになるたでになりたした。この10幎間のかくも倧きな発展に、心から拍手をおくらせお頂きたす。このこずは、皆様が、べロむタヌ䌚長を䞭心に、仲良くたずたっおこられたこずを瀺しおいたす。

皆様は、健康䞊の問題や蚀葉の問題、あるいは身の回りのこずや日垞生掻に぀いお盞談をお受けになるこずが倚いず思いたす。

人間には倧倉に厇高な䞀面がありたす。それは、他の人の喜びの䞭に自分の喜びを感じるずいう䞀面です。人助けをした時に、な喜びを感じた、ずいう経隓はどなたにもおありでしょう。

どうか、目の前の方の䞍安のお顔が笑顔になるたで、芪身になっお面倒を芋おあげお䞋さい。その時には、あなたのお顔も笑顔になっおいるでしょう。

本幎の皆様のご倚幞ずご健康を切に祈っおおりたす。

2024幎1月

                               深川 康

オリゞナル盎筆より転蚘A. Dorau

DJFE E. V. のむベント・倧阪/ハンブルク姉効郜垂提携35呚幎蚘念・お盆 コンサヌト

倧阪/ハンブルク姉効郜垂提携35呚幎蚘念・お盆 コンサヌト

2024幎8月17日土 • 午埌3時 より

Blankeneser Friedhofskapelle • SÃŒlldorfer Kirchenweg 151 • 22589 ハンブルク・ 入堎無料

お盆は日本のカレンダヌで最も重芁な祭りの䞀぀であり、倏に党囜で行われ、亡くなった人々を远悌する倚圩な祭りです。この独日友奜・芪善コンサヌトは季節のな日本文化ず行事を玹介し、Blankeneser Kircheブランケネヌれ教䌚・教䌚墓地斜蚭ずの協力で開催されたす。詳现は埌日発衚されたす。

DJFE E. V. の定期的なむベントDJFE e. V. の定期的なむベント

独日スタムティッシュ・ ゚ルベ

今幎もAsiaHub Blankeneseで毎月20日4月ず7月は21日に独日亀流スタムティッシュに参加し、経隓を共有したしょう。参加ご垌望の方は(飛び入り参加も可胜ですが)、できるだけ stammtisch@djfe.de たで事前にご連絡ください。費甚ご自分の飲食代を各自でお支払いください。皆様の参加を歓迎したす。今幎は倧阪に焊点を圓おるほか、倧阪/ハンブルク呚蟺のむベントやプロゞェクトの準備にも時間を割く予定です。これに関する具䜓的な日皋は埌日発衚されたす。気軜にお越しください

毎月20日4月ず7月は21日 • 午埌7時 • https://djfe.de/ja/djfe-sakura-choir

䌚堎Asia Hub Blankenese • SÃŒlldorfer Kirchenweg 2, 22587 ハンブルク

桜コヌラス

桜コヌラスは通垞月2回緎習しおいたす。興味がある方は、musik@djfe.de にメヌルでお知らせいただければ幞いです。ただいた団員募集䞭、皆様を歓迎したす今幎のレパヌトリヌでは倧阪に関連する曲に焊点を圓おたす。費甚 任意寄付金ナヌロから

詳现 https://djfe.de/ja/djfe-sakura-choir

䌚堎DJFEクラブルヌム • Baumweg 15 • 22589 ハンブルク

Japan in Hamburg・関連団䜓の䌁画様々な関連団䜓の䌁画

ゞャパンファりンデヌション䞻催・日本 映画祭: ハンブルクにお䞊映

月〜月にかけお、囜際亀流基金が行う日本映画祭JFFJapanese Film Festival)の䞀環ずしお、日本の぀の映画が垂内映画通Metroplis Kinoにお䞊映予定です。䞊映䜜品ラむンナップず䞊映日は以䞋の通りですので、ご興味があれば足を運んで頂ければず思いたす。すべお日本語音声・英語字幕付きです。

䜏所Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10 • 20354Hamburg www.metropoliskino.de/themen?theme=109

月

『護られなかった者たちぞIN THE WAKE)』日〜、日〜

 â€»å‡ºæŒ”䜐藀健、阿郚寛他

月

 ã€Žå¿Œæ€ªå³¶ïŒãã‹ã„じたIMMERSION』日付・時間未定。おそらく2日、日

 â€»å‡ºæŒ”西畑倧吟、生駒里奈、平岡祐倪他

『氎は海に向かっお流れるMizu wa Umi ni Mukatte Nagareru』日付・時間未定。おそらく日、日

 â€»å‡ºæŒ”広瀬すず、倧西利空、高良健吟他

COOL JAPAN 2024 – JAPAN EN VOGUE

MARKKでは、日本の流行・デザむンの矎しさをテヌマにしたむベントが開催されたす。ゲストは、専門家やデザむナヌず察話・珟代の日本のファッションや日本の文化に぀いおの亀流むノェント

2024幎3月3日日 • 午前11時から午埌6時たで

䜏所Rothenbaumchaussee 64 • 20148 ハンブルク

映画: 第25回jffhハンブルク日本映画祭

第25回ゞャパン映画祭ハンブルクは2024幎6月19日から23日に開催されたす。 詳现はJFFHのりェブサむトで確認できたす: https://jffh.de/

備考: 2024幎の桜た぀りや花火、プラヌテンりンブロヌメン(ダムトアの怍物園)での2024幎の日本文化の日の日皋は、線集締め切り時点ではただ未定でした。

DJFE䌚員出挔による䌁画

朗読&音楜: 詩は玙だけでない

AWO Landesverband Hamburg䞻催、ハンブルク著䜜家協䌚ずの協力によるMaren Schönfeld氏ずクラリネット挔奏を䌎う朗読䌁画 (ドむツ語)

2024幎3月5日火 • 午埌7時

䜏所Holstenwall 30 • 20355 ハンブルク 入堎料: € 6.00

https://www.hamburg.de/tickets/e/18203176/seniorentreff-awo-lesungen-hamburger-autorenvereinigung-maren-schoenfeld/

コンサヌト: 春を埅ち望むアンサンブル・ノバラによる挔奏

ルタヌ教䌚ハンブルクバヌレンフェルトのむベントでは、ノバラアンサンブルによる春のコンサヌトが開催されたす。出挔者は阿郚愛、゜プラノ、ハラルドマむホルト、クラリネット、塩谷知恵理、ピアノです。

2024幎3月9日土 • 午埌7時・入堎無料

Lutherhöhe 22 • 22761 ハンブルク

https://www.lutherkirche.net/uploads/qwUW96Ep/Gemeindebrief01_Jan-Mr_2024_web.pdf

胜登半島の地震

最埌に、2024幎1月1日に発生した胜登半島の倧地震に぀いお䞀蚀申し䞊げたす。この地震は倚くの犠牲者を出し、地域は今もなお被害の陀去ず再建に苊しんでいたす。犠牲者、ご家族、および被灜地のすべおの方々に深い哀悌の意を衚したす。ドむツからも胜登の人々を支揎する方法がありたす。さたざたな支揎団䜓のほかに、ハンブルク日本総領事通も寄付口座を蚭けおいたす。日本総領事通の詳现情報は、情報は同通のホヌムペヌゞ2024幎2月9日の゚ントリでも確認できたす: https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itprtop_de/index.html

                           

皆様にはハンブルクの春の玠晎らしい始たりをお祈りし、本䌚のむベントの䞀぀でお䌚いできるこずを楜しみにしおおりたす

モニカ・氎野・べロむタヌ線集局チヌム

—————————————————————————————————————————————-

芪日家の皆さた゚ルベ独日フォヌラム䌚員の皆様、

                                                                                                                        èš˜ 2023/09/・

皆様いかがお過ごしでしょうか

皆様に本幎床の珟時点での幎間スケゞュヌルをお知らせいたしたす。

詳现が未定の催し物も少なくありたせんが、気になる内容のものはぜひ日皋を空けおおいおください。詳しい内容等は埌日ご案内したす。ぜひご䞀読くださいたせ。

皆様ずたくさん玠敵な時間を過ごせるであろうこずを楜しみにしおおりたす。

今回のメヌルでは、以䞋の情報をお知らせいたしたす。

幎間のダむゞェスト

定䟋むベント

個々の催し物情報

======================================================================

1. ダむゞェスト詳现は埌方にスクロヌルしお””をご芧ください2023幎9 月●日珟圚   

     æœŸæ—¥                           内容  &   äž»å‚¬/共催/協力

2023. 03.26.       ドむツの暮らしに圹立぀健康・医療情報-講挔䌚 (DEJAK 他)

2023. 04.29.        独日友奜・桜コンサヌト (DJFE)

2023. 05.19.      桜祭りず花火倧䌚  (日本総領事通日本人䌚、他)

2023. 06.17.     神野博士による講挔䌚+座談䌚 (DJFE)

2023. 09.10.    DJFE 幎次総䌚  (DJFE)

2023. 06.1418.     ç¬¬24回ハンブルク日本映画祭 (日本メディア)

2023. 07.08       䞃倕䌁画  (DJFE)

2023. 08.0710      åºƒå³¶åŽŸçˆ†æŠ•äž‹è¿œæ†¶äŒç”»  (独日協䌚シュレスりィグ・ホルシュタむン)

2023. 10.06. 19:00    神野博士による講挔䌚+座談䌚 (DJFE)

2023. 10.10.     日本人孊校1幎生ず栗拟い䌁画  (DJFE)

2023. 11.11. 15:00   神野博士による講挔䌚+座談䌚 (DJFE)

2023. 12.17.      ハンブルク日本人教䌚クリスマス䌚  (JCF)

2023. 12.20.      シュタムティッシュ・クリスマス䌚 (DJFE)

======================================================================

2.   å®šäŸ‹ã‚€ãƒ™ãƒ³ãƒˆ:

  • DJFE 桜コヌラス合唱団 – 緎習䌚 –

日時:              月2回 䞻に氎曜日倜 18:00  19:30

内容:              ドむツ語ず日本語の歌を各蚀語で歌いたす。

新入団員い぀でも倧歓迎

堎所:             DJFEクラブルヌム2階,  Baumweg 15, 22589 Hamburg

詳现:             DJFE e.V. ホヌムペヌゞ   https://djfe.de/ja/djfe-sakura-choir

___________________________________________________________________________

  • シュタムティッシュ ゚ルベ

日時:             毎月20日 19:00から

内容:        䞻に日本語/日本文化に興味ある方ずドむツ語/ドむツ文化に興味ある日本人が集たり和やかに亀流しおいたす。

堎所:              „Asiahub” S1 Blankenese (ブランケネヌれ) 駅すぐ暪の軜食レストラン

詳现:             DJFE e.V. ホヌムペヌゞ  https://djfe.de/ja/regulars_table

======================================================================

3.  個々の催しの詳现:

  • 2023幎3月6日    「ドむツの暮らしに圹立぀健康・医療情報」講挔䌚

時間:    10:0012:00午前䞭です

圢匏:    Zoom 参加費無料

共催  JAMSNETドむツ、DeJak-友の䌚、デュッセルドルフ日本クラブ

叞䌚シュペネマン望氏DeJak-友の䌚

開䌚はじめに10:00銬堎予定

 内科森由玀子先生「ドむツで健康に暮らすためのノりハり」

 救急医療田村憲䞖先生「いざドむツで救急車を呌ぶ時」仮題

 婊人科䞭川フェヌルベルグ矎智子先生「ドむツにおける婊人科怜蚺」

                                                                       ïŒˆãŠè©±å„30分 + è³ªç–‘応答 5 8分皋床  

閉䌚おわりに12:00

            ãƒ•ィッシャヌ平束由玀子氏竹の䌚、Bitte ã©ã†ãžç›žè«‡å®€ïŒ‰

申し蟌みhttps://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUrd-iqrzsuH9N-gG4UL6cPDhyfXYX0oxN0

詳现: DEJAK友の䌚・ホヌムペヌゞ参照 https://dejak-tomonokai.de/

___________________________________________________________________________

  • 2023幎4月29日桜コンサヌト 

時間:  15時より

堎所:  バヌレンフェルドの教䌚 

              Ev. Luth. Luthergemeinde Hamburg Bahrenfeld,

Lutherhöhe 22, 22761 Hamburg

https://www.lutherkirche.net/page/4334/impressum

内容:  桜祭りにちなんだコンサヌト 教䌚ずDJFE協力開催

___________________________________________________________________________

  • 2023幎5月19日 桜祭りず花火倧䌚

時間:  22:30

堎所: 倖アルスタヌ呚蟺

内容: ハンブルク倏の颚物詩、桜祭りず花火倧䌚です。

   詳现はハンブルク総領事通のHPをご芧ください。

https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

___________________________________________________________________________

  • 2023幎6月14日18日 第24回ハンブルク日本映画祭

時間: 䞻催者ホヌムペヌゞ参照

堎所: METROPOLIS、3001、STUDIO-KINOの3通 https://jffh.de/de/locations.html

内容: 今幎で24呚幎を迎える日本映画祭。

   詳现は䞻催者HPをご芧ください。https://jffh.de/   

___________________________________________________________________________

  • 2023幎6月17日 神野博士による講挔䌚・座談䌚『日本神話・神道ず倩皇“』

時間:  19時より 【来堎18時40分より】

堎所:  DJFEクラブルヌム2階, Baumweg 15, 22589 Hamburg

内容:  講挔䌚+座談䌚 DJFE䌁画】

___________________________________________________________________________

  • 2023幎7月8日倕祭り・コンサヌト、朗読、

時間:  15時より

堎所:  ブランケネヌれ・墓地䌚堂ず催し物ホヌルにお 

        SÃŒlldorfer Kirchenweg 151, 22589 Hamburg

https://www.friedhof-blankenese.de/

___________________________________________________________________________

内容:   墓地教䌚ずDJFE協力開催ず䞃倕にちなんだコンサヌトず短冊食り、朗読、他

  • 2023幎8月7日10日 広島原爆投䞋远憶むベント「Flame of Hope」

堎所:   Förder Sparkasse am Lorenzendamm 2830,  24103 Kiel

内容:   独日協䌚シュレスりィグ・ホルシュタむン- 展瀺䌚ずピヌス・コンサヌト

          Ryukyo Ende mit seiner Band Aminadaba wird anwesend sein. Gezeigt werden

  “Flame of Hope” von Hiroshima von der Friedens-initiative  “Earthcaravan”.

詳现埌日䞻催者ホヌムペヌゞ参照 https://www.djg-sh.de/veranstaltungen

___________________________________________________________________________

  • 2023幎10月06日 神野博士による講挔䌚『“日本の女性”・誀解される存圚』

時間:  19時より【来堎18時40分から】

堎所:  DJFEクラブルヌム2階, Baumweg 15, 22589 Hamburg

内容:  講挔䌚+座談䌚 DJFE䌁画

___________________________________________________________________________】

  • 2023幎10月10日 日本人孊校䞀幎生の栗拟い遠足

時間:  9時半から13時ごろたで

堎所:   DJFEクラブ・ガヌデンおよびクラブルヌム2階, Baumweg 15, 22589 Hamburg

内容:  担任の先生や保護者も䞀緒に秋の栗拟いずお匁圓のひず時を楜しみたす。

___________________________________________________________________________

  • 2023幎11月11日 神野博士による講挔䌚・座談䌚『”旅通”・日本の䌝統』

時間:  15時より【来堎14時40から】

堎所:  DJFEクラブルヌム2階, Baumweg 15, 22589 Hamburg

内容:  講挔䌚+座談䌚

___________________________________________________________________________】

  • 2023幎12月17日 ハンブルク日本人教䌚・クリスマス䌚

時間:  14:30から16:30

堎所:    „Elbgaukirche の䌚堂Fandieckstr. 164, 22547 Hamburg

https://www.elbgaukirche.hamburg/

内容:  プロテスタントの教䌚のクリスマス䌁画・日本語で開催。参加費無料

    クリスマスのお話ず歌、ティヌタむム、他・ご家族で楜しめるむベントです。

              詳现は埌日䞻催者のホヌムペヌゞにおhttp://www.nd-jcf.de/

___________________________________________________________________________

  • 2023幎12月20日 DJFEシュタムティッシュ・クリスマス䌚

時間:  19:00から21:30

堎所:    „Asiahub” S1 Blankenese (ブランケネヌれ) 駅すぐ暪の軜食レストラン

内容:  DJFEのクリスマス䌁画。詳现はただ未定です。

         詳现は埌日DJFE e.V. ホヌムペヌゞにお  https://djfe.de/ja/regulars_tab

            皆さんぜひ予定を空けおおいおください。

                                                                                                          èš˜-線集局 2023/09/●

___________________________________________________________________________

2022幎床・個々の催し䌁画のご案内

___________________________________________________________________________

日時  2022幎7月24日 (日) 14:00 20:00

内容  æ—¥ç‹¬äº€æµ160呚幎+蚘念䌁画・ 東日本倧震灜被灜者远憶11回忌

䞻催  äž»å‚¬ã€‹ã‚ªãƒƒãƒ†ãƒ³ã‚»ãƒ³ãƒ» 地区察話  ã€å…±å‚¬ã€‹ç‹¬æ—¥ãƒ•ォヌラム・゚ルベ、オッテンセン地区資料通・ハンブルク文化庁支揎
東北の倚重灜害から10+1幎
そしお日独友奜歎史の160+1幎
私たちは過去の灜害から䜕を孊ぶこずができるのか
人為的な灜害に察しお珟代の私たちず過去の人々がどのように回避し、察凊しおきたのか。
このむベントは、その問いに察する答えを芋぀け出そうずするものです。

共催  DJFE e.V. (音楜プログラム)

堎所  Lichtmess Kino, Ottensen 
__________________________________________________________

日時  2022幎09月18日 14時00分

内容  DJFE独日フォヌラム・゚ルベ2022幎床幎次総䌚

䞻催  DJFE e. V.

堎所  DJFEクラブルヌム Baumweg 15, 22589 Hamburg

_________________________________________________________

日時  2022幎10月30日

内容  æ—¥æœ¬äººå­Šæ ¡ïŒ‘幎生の栗拟い遠足

䞻催  DJFE e. V.

堎所  DJFE e.V. クラブガヌデン

__________________________________________________________

 æ—¥æ™‚  2022幎10月8日土

内容  éŸ³æ¥œã®å€•べ ”月芋コンサヌト”  

共催  ã‚¢ãƒŒãƒ¬ãƒ³ã‚¹ãƒ–ルク城友の䌚DJFEe.V.

堎所  アヌレンスブルク城

__________________________________________________________

日時2022幎11月5日午埌

内容芪日コンサヌトず日本文化玹介

共催りェヌデル教䌚DJFE e. V.

堎所りェヌデル・教䌚ホヌルにお                                                               ã€€ã€€
________________________________

DJFE線集局  DJFE代衚 モニカ・氎野・ベロむタヌ

公益法人 独日フォヌラム・゚ルベ
Deutsch-Japanisches Forum Elbe e. V…

 

             

                                                                     


Scroll to top