2024年8月17日（土）午後3時より
ブランケネーゼ教会墓地礼拝堂にて
(住所: Blankeneser Friedhof, Sülldorfer Kirchenweg 151, 22589 Hamburg)
この度独日フォーラム・エルベでは日本中で親しまれているお盆、そして大阪をテーマにカルチャーコンサートを企画しました！会場は墓地とは思えないほど明るい雰囲気の ブランケネーゼ教会墓地の礼拝堂 です。 日本のお盆は夏のお祭り、古くからの伝統によれば、死者は夏になると地上に戻り、生きている人々のもとを訪れるといわれます。
「One Vision展示会と異文化交流」
の一環として行われる日本文化の夕べ、
「ジュピターの日本」が
4月19日に17:00から21:00まで中央駅真向かい・ジュピターハウス、モンケベルク通り2-4、日本式４階で開催されます。
太陽が輝き、花々が咲き誇る嬉しい季節となりました。皆さまいかがお過ごしでしょうか？
独日フォーラム・エルベ（DJFE）は、ルーテル教会との共催にて、春のコンサートと日本の夕べに皆様をご招待します。
日本古来の伝統である秋の月見にちなんでを懐かしい歌や音楽を音楽家やさくらコーラスと共に楽しみませんか？
音楽だけでなく月見にまつわる伝統、短編小説や詩と共に日本古来の情緒を楽しみましょう。
エントランスホールではコンサートの休憩時、閉演後に軽食を楽しみながら歓談の時間が予定されています。
天気に恵まれれば城と月という勝景を望めるかもしれません。
主催：日独地区対話 共催：公益法人 独日ファーラム・エルベ、オッテンゼン地区資料館 後援：ハンブルク市文化局
映画とディスカッション
ドイツ語 ― 日本語（宮崎登）、入場無料
ケルン日本文化会館は長年にわたり映画博物館やドイツ語圏内の全ての地方自治体と協力し、共催者として様々な映画シリーズを各地で上映しています。
2019年11月に和歌山独日友好使節団し、新宮城復元のための資材を集めるコンペが終わった後、新宮市田岡市長からメッセージをいただきました。
１８６１年１月２４日に日本とプロイセン（当時）が修好通商条約を締結し，これが両国の外交関係の始まりと考えられています。
