皆さま
いつも独日フォーラム・エルベ（DJFE）の活動に温かいご支援をいただき、ありがとうございます。
このたび、8月30日（日）、当会クラブルームにて特別イベントを開催いたします。
今回は、以前より本会と親しく交流を重ねていくださっている安福（あぶく）ご夫妻を日本からお迎えします。
ご主人は三味線を愛好されており、約1年間ハンブルクに滞在された際には、当地でも三味線の魅力を多くの方々に伝え、その芸術の継承に取り組まれました。
今回のご訪問に合わせて、三味線の演奏発表会を開催いたします。また、懐かしい昭和の歌もお楽しみいただけるプログラムをご用意しております。
日本の伝統文化と懐かしい音楽を通じて、皆さまと心温まるひとときを過ごせましたら幸いです。
なお、会場の都合により定員がございますため、今回ご案内を差し上げた皆さまを対象としたイベントとなります。
ご参加をご希望の方は、8月20日までにメール office@djfe.de までお申し込みくださいますようお願いいたします。
定員を超えた場合は、ウェイティングリストでのご案内となりますので、ご了承ください。
当日の予定プログラムは下記をご覧ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
和奏伎ハンブルク教室発表会
日時 8月30日(日) 15 時より開始 (入場14時45分より）
住所 Baumeg15, 後方の家日本式２階
DJFEクラブルームにて
参加：安福夫妻＆ 三味線生徒4名、
協力：榎本様、DJFE e. V.
曲リスト
1. 落語出囃子
2. よさこい節
3. 日本名曲集 / 股旅シリーズ
4. その他お楽しみ（検討中）
………………………………………………………………………
参加費: 入場料無料、ご寄付歓迎
皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
Monika Mizuno-Bereuter
独日フォーラム・エルベ（DJFE e. V.）