7月1日平和コンサート企画コーラス - Deutsch-Japanisches Forum Elbe e.V.

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü

7月1日平和コンサート企画コーラス

北ドイツ日本コミューにティーの皆様、平和コーラス企画へようこそ!

Download PDF1 / PDF2

コーラスの皆様、そしてコーラスに参加してみたいと思っていらっしゃる皆様、
歴史ある男性コーラス「ハンブルガー リーダーターフェル(Hamburger Liedertafel)」の195周年を記念するコンサートへの参加にご招待いたします。このコンサートはハンブルクの日本人コミュニティーへと共に行われるべく現在企画準備が推進させられています。

独日平和コンサート 「すべての人は兄弟になる」

1918年6月1日に第一次世界大戦時のドイツ人俘虜が鳴門市坂東捕虜収容所においてベートーベンの交響曲第九番を日本で、そしてアジア圏で初演しました。そしてその記念すべき100年後の今年7月1日に「すべての人類は兄弟になる」をテーマとして、このコンサートは開催されます。ご承知のようにこの交響曲は日本ではとても知られていますが、それは楽曲の素晴らしさからだけでなく、坂東において敵が友達になるという素晴らしい結果によるものです。私たちは現在の世界規模の政治的混乱の今日に、憎しみや外国人・文化に対する嫌悪、無文別なイデオロギーが氾濫していますが、それらにさらに戦争や武力圧力を重ねるのではなく、人間的に乗り越えられることを坂東のケースをもって示していきます。詳しくはこちらをご覧ください。( http://www.city.naruto.tokushima.jp/contents/daiku/deutsch/index.html
) ハンブルク州と在ハンブルク日本総領事館 そしてNDR北ドイツ放送局の協賛支援のもとに、コンサートでこの平和へのメッセージを皆様と共に発信できることをうれしく思います。そして各メディアのポジティブな反応も併せて期待しています。

コンサート;平和コンサート「すべての人は兄弟になる」
主催;ハンブルガー リーダーターフェル 1823年創立 ( www.hl1823.de )
会場;聖カタリーナ教会Hauptkirche St. Katharinen
時間;2018年7月1日 日曜日18時

その為、これをお読みになっている日本人、そして親日家の皆様に、歌唱のプロ、アマチュアを問わず私たちの桜コーラス( www.djfe.de/djfe-sakura-chor-d.html )と共にこの素晴らしいコンサートイベントで価値ある一声として歌うための練習へ皆様を招待いたします。

そしてこの練習は「歓喜の歌」だけでなく他の日本の楽曲も併せて練習します。
桜コーラスについてのインフォメーションも併せて御覧ください。近いうちにお会いできますように。
ご興味のある方どうぞ臨時事務局までご連絡ください!


エルベ独日フォーラム合唱団・桜コーラス・合唱団員募集!
桜コーラスではハンブルクの親日家および日本コミュニティーから合唱者をつのり
,
七月一日のマルチコーラス平和コンサートに向けて
一緒に第九や日本歌曲を歌いませんか?


桜コーラスは2016年に結成された独日友好を目指した混声合唱団です。
日本とドイツの歌を中心として練習中、一緒に元気に楽しく歌いませんか?
日本歌曲練習曲例: 桜、おぼろ月夜、夏の思い出、紅葉、雪のふるまちを、故郷、、、
ドイツ語練習曲例: Ode an die Freude (歓喜の歌), Heidenröslein (野ばら) Stille Nacht(きよしこの夜)等
マルチコーラスコンサートにむけての第九、歓喜の歌の練習は4月に始めます。 

合唱経験がなくても大丈夫!
ドイツ語発音も日本語で指導致します。
指揮指導:阿部茉奈(声楽家)阿部奏江(フルート奏者/指揮者)
団費:任意0€から (寄付金自由歓迎)

開催場所と練習日時:月2回:
No.1 第2水曜日 19:30-21:00
No.2 第4月曜日 19:30-21:00
開催場所:エルベ独日フォーラム・クラブ会場 
Baumweg15, 22589 Hamburg 
(私道を入って後方の家の日本式2階)

No.3 平和コーラス部門は別途の場所にて追加練習日臨時設定可能


平和コンサート参加の為、お子様連れで練習に来られる方は別途ご相談ください。
別室にて子供ビデオ鑑賞可能です。
またご希望により別室にてベビーシッタールームのアレンジも検討いたします。 
詳細は是非問合せください。
初めての方は事前にご連絡ください。 
年齢、国籍、宗教等の背景に問わずどなたでもご参加頂けます。
詳細は是非問合せください。初めての方は事前にご連絡ください。

コーラス企画部 & 代表 水野ベロイター
Deutsch-Japanisches Forum Elbe e. V.

Letzte Aktualisierung vor 57 Tagen, am Mittwoch den 19. September 2018
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü